Кому-нибудь удалось дешифровать сообщение Люси на оффсайте?
"2/4/07 --
You know, I am so grateful that my family is in good shape and we have a roof over our heads BUT . . . may I bleat for a moment? I have to tell you, my life isn't all fabulous. (Just in case you
thought there was some mythical life other people were having that you are missing out on.)
Last week, due to my own stupidity, I failed to show for a “casual read-thru” of a movie script, which turned out to be a massively important studio deal. I had read the call-time wrong and was heading across town -- scooby-dooby-doo -- thinking I was 50 minutes early and got a frantic call saying, “Where the hell are you? You're 50 minutes late!!" I was so discombobulated that I could not recover. I screwed up important jokes, making myself seem like an amateur. I was out of step with the rest of the cast who were all phenomenal. The role was such a no-brainer for me that really, it should not have been possible for me to fail. The producer was most cold to me afterwards.
I shamed myself in the worst way. My agents, who used to tear their hair out about me, now just shrug. That Lucy, she's just freaky. I turn down scripts that are sure bets. (For good reasons in my mind.) But I confound them with the things I DO want to do. On the other hand I was so bitterly disappointed with myself that the next project I went in on, I took the prep really, really seriously and managed to salvage some self-respect. It doesn't mean you get the job, but you have to feel you are capable of doing good work, otherwise you'd leave, wouldn't you. At least, I would.
Kat Crimins sent me a card saying: ". . . whether it is clear to you or not, doubtless, the universe is unfolding as it should." It has always been my experience that this is true. It's just that right now I ain't feeling it.
You know in the time that it took me to proofread this, I got over it. I'm bored with my own whining.
Gee, sorry about that.
Thanks for letting me unload.
L"
Если удалось, поделитесь пожалуйста! :mrgreen:
Еще на аусксипе выложили последнее интерью Люси:
http://www.lucylawless.info/articles/20 ... index.html (не скажу какому изданию
:grin: ), там Люси рассказала что собирается повторить благотворительную поездку в составе организации World Vision, на этот раз в Африку, аналогичную прошлой поездке в Бангладеш.
Очень занятно Люси сообщила и о своих будущих планах: What are your future career plans? > I have no idea but I think that's what I like. Я разделяю ее позицию! :mrgreen:
Вход
FAQ
Поиск
тут сначала нужно в себя еще прийти после увиденного 
Красотища!))
), а актерам это еще и играть пришлось 
прикольнуло по поводу изменения стилистом её цвета волос 
Люс в своё репертуаре 
тут написано, что Люс подписала контракт и на Зена-муви?! Я этого не видела при первом прочтении..а они ничего не напутали, я слышала, что Люс подписывала только один контракт - про другой я не в курсах